22.12. Hair Peace Salon — In Tune

Это сообщение также на немецкий Па-англійску польский Па-чэшску

Die belarussische Band „Hair Peace Salon“ existierte seit dem Jahr 1998 und ging 2013 in der Band Bristeil auf. Die heutige Musikpraline stammt aus dem Jahr 2009, wurde aber 2015 qualitativ aufgepeppt. Wir wünschen Euch auf der Zielgeraden vor Weihnachten viel Spaß mit dieser süßen Brit-Pop-Kissenschlacht aus Minsk!

Hair Peace Salon — Im Einklang

Es war alt genug um dich zum Weinen zu bringen
Aber du gibst ohnehin kein Zeichen davon
Es war nur ein weiterer, nutzloser Versuch
Ein weiterer Versuch von vielen gleichen

Aber das Licht ist tief im Innern
Nagt an deinem einzigartigen Verstand
Und du gehst im Einklang zurück an die Arbeit
Wenn wir denken, spalten wir uns
Zweifel kommen auf,
Aber wir werden sicherer, wenn wir einen Schritt wagen

Und wie üblich kommst du nachts nach Hause
Hart arbeitend hast du wiedermal die Zeit vergessen
Aber trotz aller Erschöpfung fühlst du dich gut
Weil du weißt, dass du eines Tages dein Recht (oder auch: dein Anteil) bekommen wirst

Aber das Licht ist tief im Innern
Beutet deinen einzigartigen Verstand aus
Und du gehst korrekt eingestellt zurück an die Arbeit
Wenn wir denken, spalten wir uns
Zweifel kommen auf,
Aber wir werden sicherer, wenn wir einen Schritt wagen
Beruhige dich
Glaube an die Liebe
Hey, bewege dich!

Übersetzt von Thomas.