21. Friedrich Liechtenstein – Zamek łazienkowy

Ten artykuł jest dostępny w następujących językach Niemiecki Angielski Czeski Białoruski

Ekstrawagancja nazywa się Friedrich Liechtenstein. Ten aktor teatralny i piosenkarz jest fenomenem muzyki rozrywkowej w Niemczech w tym roku. Zachwyca zarówno felietonystów renomowanych czasopism, jak i prasę bulwarową. Sławy nie zdobył jednak ani na scenie, ani na ekranie telewizyjnym, lecz dzięki reklamie, która na początku 2014 r. jak wirus opanowała internet. Przebój „Supergeil” sprawił, że Liechtenstein został twarzą słynnej niemieckiej sieci supermarketów.

Teledysk do utworu „Zamek łazienkowy” z trzeciego albumu przedstawia piosenkarza jako autor pomyślnych słów oraz stylowej estetyki. Liechtenstein dosłownie „celebruje” życie artysty należącego do bohemy. Czy jest taki naprawdę czy jako artysta tylko skutecznie udaje? Prawda pewnie leży gdzieś pośrodku.

Intro: Holger. Przekład na język polski: Lukas i Asia.

 

Zamek łazienkowy

Byliśmy dwie dzienne podróże od zamku łazienkowego
Gdy przez zakazane zakazane zakazane zakazane
Przewrócenie nagle,
Przez przewrót ramioną
Cała droga wtedy już pokonana
Znalazła się ponownie przed nami.

Pada
To nie ma znaczenia
Deszcz jest dobry dla parków.

Nie tak dobrze dla tapet na zamku
Zapomniałaś zamykać okna
Jesteś zła
Położymy się pod drzewem
Gdzie ziemia wypuszcza korzenie
Ubrani w kostiumy w kwiaty
Leżimy plecy przy plecach
I każdy trzyma swoje żółte jo-jo.
Jesteśmy made for the future.

Refren:
Kiedyś były takie czasy
Wspomnienia ich
Wydają się obietnicami cadillaców i blasku.

Nie żyjemy na tym świecie, by być perfekcyjni
Śnieg jest perfekcyjny, księżyc
My nie
My jesteśmy na świecie, by kochać niewłaściwe kobiety
rozumiesz?
Ty rozumiesz

Masz możliwości
Czerwone, gorące możliwości
Masz możliwości
Czerwone, gorące możliwości
Ty masz

Zimno jest
Jesteśmy sami
Ten świat smutny jest, zły i podły
Codziennie coraz mniej powodów
Aby również takim nie być
Wsiadaj

Refren:
Kiedyś były takie czasy
Wspomnienia ich
Wydają się obietnicami cadillac-ów i blasku.